Ambos son términos absolutamente distintos, pero tienen una gran importancia. La fonología es un subcampo de la lingüística que estudia el cómo funcionan los sonidos en una lengua o lenguas en general a nivel mental y abstracto y la fonética estudia la naturaleza fisiológica y acústica de los sonidos.
Fonética
Este término viene del griego fōnḗ que significan sonido o voz. Se trata del estudio de los sonidos físicos de la lengua humana. Es una rama de la lingüística que se encarga de estudiar la producción y percepción de los sonidos de una lengua en relación a sus manifestaciones físicas.
Sus ramas principales son las siguientes:
- Fonética experimental.
- Fonética articulatoria.
- Fonemática.
- Fonética acústica.
- Fonética auditiva.
La fonética como los sonidos dependen de la posición de las distintas partes que conforman el sistema del habla. Al aprender nuevos idiomas la fonética es una parte importante de tal aprendizaje, pues nos permite pronunciar los sonidos de cada palabra de forma correcta.
En la fonética se utilizan distintos símbolos que son sencillos de reconocer para representar cada sonido de un idioma específico. Así, una palabra puede tener símbolos diferentes sobre las letras que conforman el abecedario (como las que se ven en un diccionario (inglés-español)
Fonología
Viene siendo un subcampo de la lingüística. Estudia el modo en que los sonidos actúan en la lengua o idioma particular a nivel mental y abstracto. Es una síntesis comparativa de los fonemas. Esta disciplina estudia el uso vehicular de la lengua.
No tiene mayor exposición que la fonética y se encarga de analizar y estudiar los sonidos a un nivel de sintaxis y de estructura para comprender como conforma el lenguaje y construye un significado. La fonología estudia como los fonemas representados por letras del abecedario pueden sonar de forma diferente en palabras diferentes.
Diferencias entre fonética y fonología
- La fonética estudia la construcción fisiológica de los sonidos y los señala en palabras en base a símbolos.
- La fonología estudia los fonemas y cómo actúan en la lengua o idioma.